-
1 had she a hat on?
Общая лексика: была ли на ней шляпа?, она была в шляпе? -
2 she had us all laughing too
English-German idiom dictionary > she had us all laughing too
-
3 she's had two abortions already
English-German idiom dictionary > she's had two abortions already
-
4 coolie hat
had she a hat on? — она была в шляпе?, была ли на ней шляпа?
ten-gallon hat — широкополая ковбойская шляпа, сомбреро
-
5 picture hat
had she a hat on? — она была в шляпе?, была ли на ней шляпа?
ten-gallon hat — широкополая ковбойская шляпа, сомбреро
-
6 rain hat
had she a hat on? — она была в шляпе?, была ли на ней шляпа?
ten-gallon hat — широкополая ковбойская шляпа, сомбреро
-
7 zij had een nieuwe hoed op
zij had een nieuwe hoed opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij had een nieuwe hoed op
-
8 sie hat/hatte geboren
she has/had borne / given birth -
9 sie hat viel durchgemacht
- {she has had a hard time}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sie hat viel durchgemacht
-
10 pull smth. out of a hat
разг.(pull smth. out of a (или the) hat)сделать что-л. неожиданное, произвести неожиданный эффект [первонач. об иллюзионисте]; см. тж. pull smth. out of the bag и produce the rabbit out of the hatPeople seemed to think that Truman was just suddenly pulled out of a hat - but that wasn't true. The President had lad his eye on him for a long time. (R. E. Sherwood, ‘Roosevelt and Hopkins’, ch. XXXIV) — Людям казалось, что Трумэн выплыл совершенно неожиданно, но на самом деле это было не так. Президент давно уже обратил на него внимание.
But my grandmother was a good promoter, and whenever it was beginning to look as if they'd never get another booking, she'd always manage to pull one more out of the hat. (A. Marx, ‘Life with Groucho’, ch. III) — Но моя бабушка была хорошим импресарио. Когда нам начинало казаться, что мы больше не получим работы, бабушка каким-то непостижимым образом раздобывала ангажемент.
If you want to help Thomas, you've got to spend a lot of time with him, argue a lot of silly problems that he pulls out of a hat, and have patience, patience, patience. (S. Heym, ‘The Eyes of Reason’, book I, ch. 3) — чтобы помочь Томасу, надо потратить на него уйму времени, обсудить с ним массу самых нелепых проблем, которые он берет с потолка, нужно терпение, терпение и терпение.
-
11 er/sie hat/hatte abgeschlossen
1. he/she has/had locked up2. he/she has/had secludedDeutsch-Englisches Wörterbuch > er/sie hat/hatte abgeschlossen
-
12 er/sie hat/hatte aufgeschrieben
1. he/she has/had inscribed2. he/she has/had written downDeutsch-Englisches Wörterbuch > er/sie hat/hatte aufgeschrieben
-
13 er/sie hat/hatte unterstrichen
1. he/she has/had emphasised Br.2. he/she has/had emphasizedDeutsch-Englisches Wörterbuch > er/sie hat/hatte unterstrichen
-
14 er/sie hat/hatte gehabt
he/she has/had had -
15 er/sie hat/hatte gemusst
he/she has/had had to -
16 er/sie hat/hatte gemußt
he/she has/had had to -
17 er/sie hat/hatte abgebrochen
he/she has/had broken off / cancelledDeutsch-Englisches Wörterbuch > er/sie hat/hatte abgebrochen
-
18 er/sie hat/hatte abgegeben
he/she has/had handed over / submitted -
19 er/sie hat/hatte abgenommen
he/she has/had slimmed / lost weight -
20 er/sie hat/hatte abgestoßen
he/she has/had pushed off
См. также в других словарях:
Had to Cry Today (album) — Had To Cry Today est le quatrième album de Joe Bonamassa, sorti en 2004. Liste des titres .Never Make You Move Too Soon .Travellin South .Junction 61 .Reconsider Baby .Around The Bend .Revenge Of The 10 Gallon Hat .When She Dances .Had To Cry… … Wikipédia en Français
Hat Full of Stars — Infobox Album Name= Hat Full of Stars Type=studio Artist=Cyndi Lauper Released=Start date|1993|6 Recorded=1992 Genre=R B, pop Length=52:50 Label=Epic Producer=Cyndi Lauper, Junior Vasquez, William Wittman Reviews=* Rolling Stone rating|4|5… … Wikipedia
She's Got Claws — Single infobox Name = She s Got Claws |200px Artist = Gary Numan from Album = Dance Released = August 1981 Format = 7 /12 single Recorded = Rock City Studios, London 1981 Genre = New Wave Length = 4:46 Label = Beggars Banquet BEG62 (7 ), BEG62T… … Wikipedia
Top Hat — For the item of clothing, see top hat. For the fictional TUGS character, see Top Hat (TUGS). Infobox Film name = Top Hat caption = director = Mark Sandrich producer = Pandro S. Berman writer = Allan Scott Dwight Taylor starring = Fred Astaire… … Wikipedia
The Cat in the Hat (film) — The Cat in the Hat Theatrical release poster Directed by Bo Welch Produced by … Wikipedia
Fear of a Black Hat — Theatrical release poster Directed by Rusty Cundieff Produced by … Wikipedia
As She's Walking Away — Single by Zac Brown Band featuring Alan Jackson from the album You Get What You Give and 34 Number Ones … Wikipedia
I Haven't Got a Hat — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = I Haven t Got a Hat series = Merrie Melodies caption = director = Isadore Freleng story artist = animator = Rollin Hamilton Jack King Robert Clampett voice actor = Joe Dougherty Billy Bletcher Bernice… … Wikipedia
Medicine Hat (provincial electoral district) — Medicine Hat Alberta electoral district 2004 boundaries Provincial electoral district Legislature Legislative Assembly … Wikipedia
The Cat in the Hat — … Wikipedia
Anthony Eden hat — An Anthony Eden hat, or simply an Anthony Eden , was a silk brimmed, black felt Homburg of the kind favoured in the 1930s by Anthony Eden, later 1st Earl of Avon (1897 1977). Eden was a Cabinet Minister in the British National Government, holding … Wikipedia
